صرف الانتباه造句
造句与例句
手机版
- أعتقد لإختبار صرف الانتباه او شئ مثل هذا القبيل
她说他老是心不在焉 - ولا يمكن أن تنجح محاولات صرف الانتباه والتحايل.
分散注意力和玩弄花招是行不通的。 - سوف يودّ صرف الانتباه إلى مؤامرة الاستخبارات الباكستانية
他肯定乐意让矛头转向三军情报局的阴谋 - لكن يبقى من المبكر جداً صرف الانتباه عن الإجراءات المتعلقة بالألغام.
但现在放手不管地雷行动，也为时太早。 - كما هدفت إلى صرف الانتباه عن معضلات وأزمات دولية وإقليمية أخرى.
其目的还在于转移各国对其他区域和国际危机的注意力。 - وأسفر جدول الأعمال الموسع عن صرف الانتباه عن القضايا الأساسية، ولا سيما الزراعة.
扩展后的议程冲淡了对核心问题，即农产品问题的关注。 - فالتداخل وعدم الوضوح يجعلان من السهل للغاية بالنسبة لبعض الأنظمة صرف الانتباه عن انتهاكات حقوق الإنسان.
重叠和缺乏明晰度的情况很容易干扰一些机制对侵犯人权行为的关注。 - وإن سلطات الاحتلال ترغب في صرف الانتباه عن انتهاكاتها المستمرة لمبادئ حقوق الإنسان والقرارات الدولية.
占领当局希望大家的注意力从其持续违反人权原则和国际决议转移开来。 - وينبغي ألا يؤدي وضع هذه الأهداف إلى صرف الانتباه أو الجهود عن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
这些目标的制定不应分散对实现千年发展目标的注重或为之作出的努力。 - وسعت بعض الأحزاب إلى صرف الانتباه من خلال مقترحات غير واقعية مثل الدعوة إلى انتخابات مبكرة.
一些政党力图通过一项关于早日举行选举的不现实的提议来转移注意力。 - ولن يكون من شأن اعتماد مشروع القرار إلا صرف الانتباه عن التدابير الواقعية والعملية التي يجري اتخاذها في المنطقة.
决议草案的通过只会转移对区域中正在采取的各项现实和切实措施的注意力。 - وتسعى على نحو يبعث على السخرية إلى صرف الانتباه عن تجاوزاتها.
别的不说，那些国家是恐怖主义的主要藏身地，但又想方设法将注意力转移离开自己的胡作非为。 - (أ) تحديد ورصد قائمة المسائل ذات الأولوية في مجال مراجعة الحسابات (بشرط ألا يؤدي ذلك إلى صرف الانتباه عن توصيات المجلس الأخرى)؛
(a) 确认并监测优先审计问题清单(前提是不忽视审计委员会的其他建议)； - وتتمثل غايتهم الرئيسية في صرف الانتباه عن القضية الجوهرية وإقحام مجلس الأمن في مهام لا هي ضرورية ولا مبررة.
其强烈愿望就是让注意力偏离首要问题，并使安全理事会陷入既无必要也不正当的工作。 - ومن ثم، فأقل ما يمكن أن توصف به محاولة القبارصة اليونانيين صرف الانتباه عن محنة القبارصة الأتراك تلك التي دامت 11 عاما إنها محاولة شائنة.
希族塞人官员企图将土族塞人长达11年的苦难置于不顾，这种态度令人愤慨。 - ويؤدي اختلاف المؤسسات الاتحادية الانتقالية فيما بينها الآن حول تمديد الفترة الانتقالية إلى صرف الانتباه عن الضرورة الملحّة للمهام المتعددة التي تواجهها.
目前过渡联邦机构间关于延长过渡期的分歧转移了其对所面临的多方面紧迫任务的注意力。 - ويؤدي إشراك الجيش في الأمن العام، حتى ولو كان ذلك كتدبير مؤقت، إلى صرف الانتباه اللازم عن تعزيز جهاز الأمن الوطني.
让军队参与维持公共安全，即使作为一项临时措施，也分散对加强文职安全机构的应有注意力。 - ومن الأهمية بمكان اتباع نهج واسع النطاق وتدريجي، وعدم صرف الانتباه عن المسائل الموضوعية بإدخال نقاط إضافية خلافية في المداولات.
重要的是采取广泛的、循序渐进的做法，不要在审议过程中提出新的争论点而使注意力偏离实质性问题。 - وإذا ما تركنا العواطف جانبا، لرأينا أن مشكلة جزيرة فييكس أعطيت حجما يتجاوز حجمها الحقيقي بغرض صرف الانتباه عن الهزيمة الفعلية التي مني بها أنصار الاستقلال الكامل.
暂且不谈感情，有人挑起别克斯岛问题是为了转移人们对完全独立倡导者彻底失败的视线。 - وقد سعى ذلك القرار إلى صرف الانتباه عن الحالات الصارخة لعدم امتثال العديد من دول الشرق الأوسط لالتزاماتها بموجب معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
该决议试图转移人们对于某些中东国家公然不遵守《不扩散核武器条约》所规定的义务的注意力。
如何用صرف الانتباه造句，用صرف الانتباه造句，用صرف الانتباه造句和صرف الانتباه的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。